近日，德國弗勞恩霍夫圖像數據處理研究所（IGD）與埃森大學附屬醫院皮膚科以及專門生產頭戴式顯示器的 Trivisio Prototyping 公司合作，實施中小企業核心創新資助計劃“3D-ARILE”。他們采用透視技術開發出一種新型的 AR（擴增實境）眼鏡，能協助醫生準確定位癌癥淋巴結的位置，順利實施腫瘤切除手術。這種 AR 眼鏡裝備有功能強大的醫用導航軟件和帶有近紅外攝像機的立體系統，其試樣在 2017 年德國國際醫院及醫療設備用品展覽會（Medica）上進行展示。

惡性黑色素瘤等惡性腫瘤通常會形成轉移，通過淋巴系統遍布全身。前哨淋巴結在診斷和治療皮膚癌、乳腺癌、前列腺癌等癌癥中發揮著決定作用，通過監測前哨淋巴結還可了解已切除了腫瘤的病情是否得到控制。準確定位前哨淋巴結，要求醫生有豐富的手術經驗。3D-ARILE 技術則可協助醫生準確定位并徹底切除癌癥前哨淋巴結。

應用 3D-ARILE 技術定位淋巴結，首先要使用熒光染料吲哚菁綠（ICG）標記淋巴結。ICG 可直接注射在病人腫瘤周圍，經淋巴管分流，最終聚集在前哨淋巴結中。然后被紅外 LED 照射即可激發熒光。近紅外攝像機捕獲熒光，3D 重構被染色的淋巴結，并被虛擬顯示，而佩戴 AR 眼鏡的醫生看到的卻是淋巴結的真實位置。

3D-ARILE 技術較現有定位技術凸顯三項優勢：一是安全，ICG 替代了一直使用的醫學示蹤標記物放射性納米膠體锝 99m，減輕了對病人的傷害；二是快速，無需使用約需 30 分鐘才能顯現被標記淋巴結的“閃爍照相機”，而是即時顯像；三是簡便，無需額外的顯示屏和圖片。這大大方便了手術的實施。此外，該 AR 眼鏡輕便，醫生佩戴感很舒適。