原標題：InterSystems與世盈合眾締結戰略合作協議，拓展康復醫療信息化市場

中國，北京– 2017年6月20日 – 醫療信息技術領域全球領導者 InterSystems 與北京世盈合眾數字技術有限公司正式簽署戰略合作協議，在世盈合眾新拓展的康復醫院部署實施統一的醫療信息系統TrakCare^?。雙方將共享創新技術、全球視角和本土經驗，在康復醫療信息化領域開展人才培訓、技術洞察、市場拓展等方面的深度合作，為世盈合眾等中國特色康復醫療機構提供最佳信息系統。

（InterSystems與世盈合眾簽署合作協議）

InterSystems國際業務副總裁Steve Garrington、TrakCare副總裁Christine Chapman和大中華區總經理盧俠亮，與北京世盈合眾數字技術有限公司總經理姬浩、執行董事崔冬敏以及技術總監蘇運龍出席了簽約儀式。

世盈合眾是中國康復醫療信息化領域的開拓者，致力于借助先進的醫療信息技術，以患者為中心，整合醫院HIS、LIS、PACS、RIS、HRP等全業務系統到云端服務器，為其集團內的醫院客戶提供一站式的云端信息服務。世盈合眾與國內眾多大型康復機構、實驗室建立了緊密的伙伴關系，旨在通過一線康復醫療經驗與技術創新的結合，提高中國康復專業領域的醫療信息水平。在快速發展的中國市場，隨著康復醫院的不斷新增，InterSystems 將協助世盈合眾進行TrakCare^? 系統的部署和本地化配置，從而強有力地完善世盈合眾的云端信息平臺。同時，憑借對中國康復醫療市場的洞察和理解，世盈合眾將為TrakCare^? 這一可靠的“大”電子病歷系統的實地部署和配置提供指導。雙方實現市場與自身協同的高速成長。

（InterSystems大中華區總經理盧俠亮）

InterSystems 的 TrakCare 系統將為世盈合眾提供領先的產品技術，以及臨床信息系統 （CIS）、患者管理系統 (PAS) 等核心產品，以打造統一的患者電子病歷系統 (EPR)。除此之外，TrakCare^? 系統還包括了重癥監護、藥房、實驗室等多個定制化模塊，以助力其打造統一的醫療信息系統。結合對中國市場的深刻認識，世盈合眾將緊抓康復醫療市場機遇，發展其康復醫院信息平臺。雙方將協力投入，共同助推中國康復醫療市場的信息化建設。

“InterSystems 的產品已在全球多家康復醫療機構中獲得深度應用。在中國，我們也已經開始為頂尖的康復醫院部署 TrakCare^? 醫療信息系統。我們相信，攜手擁有豐富行業經驗、市場資源和技術創新能力的世盈合眾，將加速我們在中國康復醫療機構的落地步伐，同時也將通過對醫療信息與數據的優化利用，幫助更多康復醫院進一步提升醫療服務水準。” InterSystems 大中華區總經理盧俠亮在簽約儀式上表示。

（北京世盈合眾數字技術有限公司總經理姬浩）

“很高興能與 InterSystems 達成戰略合作，這將為我們的云端信息平臺提供更可靠的技術保障。” 世盈合眾總經理姬浩說，“目前，我國的康復醫療領域還處在發展的初期階段，對專用信息系統的需求非常迫切。無論是傳統的系統開發模式、還是照搬綜合醫院的HIS等系統，都對我們康復醫院的運營形成了明顯的鉗制。世盈合眾結合自身的醫療經驗優勢，聯手 InterSystems 這一信息化巨頭，將會以更專業、更適用的服務滿足這一新興市場。雙方未來的合作前景充滿了希望。”